13岁的莎伦是父亲罗萨里奥——月亮公园小摊摊主的唯一希望。莎伦擅长唱歌，尤其是那不勒斯新民歌的类型，对她来说就像一张成名的入场券，于是她从小就在父亲的小摊前为客人表演。

59岁的丹尼尔·布莱克是个木匠，由于心脏问题，他生平第一次需要申请社会救济。尽管他的医生禁止他继续工作，但他依然决定冒着被罚款的风险找一份工作。在他反复前往“就业中心”求职的过程中，他结识了凯蒂，一位

　艺术学院学生本（肖恩•比格斯代夫 Sean Biggerstaff 饰 ）在被女友苏芝甩了之后，夜夜无法入睡。在经历了两周的不眠之夜后，本决定到超市去上夜班以打发这额外的8小时。　　在超市上夜班，本遇到了形形色色的人，包括喜欢恶搞的同事巴里和马特、超级迷恋中国功夫的布莱恩，还有收银员莎伦（艾米丽雅•福克斯 Emilia Fox 饰）。在这里，本发现了自己有能停止时间的能力。他一次次在上夜班时停止时间，用自己的画笔去描绘各式女子。　　不知不觉间，本发现自己喜欢上了莎伦，并且不再失眠。就在本准备展开

罗萨里奥在那不勒斯郊区的集市上做街头小贩。他摆脱贫困的梦想与他女儿莎伦的音乐天赋紧紧相连。他变成了一名经理人，让她成为意大利民间音乐的明星。